El escritor -autor de “El corazón de Voltaire”, novela presentada recientemente en la Feria Internacional del Libro de Miami- asevera que la historia es el sexto género literario.
Miami - Sonará a herejía lo que dice y podría pensarse que en otros tiempos lo hubieran quemado vivo por ello, pero para el escritor puertorriqueño Luis López Nieves la historia, tal y como se conoce, no existe.
En vez de rígida y didáctica, la de este prestigioso novelista, cuentista, académico y pionero en el uso del internet como recurso para escritores, es maleable y alternativa. Para nada aburrida y fosilizada. Y eso lo ha dejado en claro con su exitosa novela rompe esquemas, El corazón de Voltaire (Grupo Editorial Norma), que presentó en esta ciudad durante el reciente cierre de la Feria Internacional del Libro de Miami, efectuada en el recinto Wolfson del Miami Dade College.
López Nieves no leyó fragmento alguno, como se acostumbra hacer, sino que tentó al público con un breve recuento de lo que trata su libro, sin revelar sorpresas.
Antes de su comparecencia en esta primera visita a la Feria y compartiendo salón con el escritor peruano Fernando Iwasaki y el cubano Jesús Faisel Iglesias, el autor de 56 años, nacido en Washington DC, se reunió con El Nuevo Día en un hotel de esta ciudad.
“La historia es el sexto género literario”, considera López Nieves, acompañado por su esposa Mara Daisy Cruz (al frente de una nueva revista literaria pautada para salir en los próximos meses). “Los historiadores llevan muchos siglos engañándonos, diciéndonos que están escribiendo historia. Pero yo no creo que la historia existe. Yo creo que cada país se inventa su historia y eso es literatura. Juana de Arco, Mío Cid, Rey Arturo, Washington, que nunca dijo una mentira y era político. Cada país se inventa su épica, su epopeya, para sentirse orgulloso de su historia, y la adorna, la embellece. Y no solamente lo hacen, sino que incluso tienen derecho a hacerlo, que eso fue lo que yo hice con mi primer libro Seva (1984), tratar de darle al país una épica positiva”.
Esa visión de López Nieves de cómo pudieron haber sido las cosas y no de cómo fueron, la “historia trocada” que funge como hilo conductor a lo largo de su obra, lo llevó entonces en El corazón de Voltaire a examinar el relato de uno de los mayores pensadores de la historia, Voltaire, considerado el padre de la Revolución Francesa, desde otra perspectiva.
Perspectiva que de manera revolucionaria en la literatura hispanoamericana López Nieves transmite de principio a fin del libro mediante las epístolas del siglo XXI: el correo electrónico o e-mail.
“Siempre me ha gustado mucho el género epistolar”, dice quien ha recurrido en diversos grados a ese formato en sus tres libros anteriores. “Empecé a escribir la novela como correo electrónico, pero no pensé que fuera a ser toda así. ‘En algún momento pasaré a una narración normal’, dije, hasta que hice un descubrimiento. Y ese descubrimiento fue el ritmo. Descubrí, al escribir con correos electrónicos, que de pronto ya no era importante ni el espacio ni el tiempo. Eso le va dando a la novela un ritmo vertiginoso”.
El formato funcionó tan bien que considera emplearlo de nuevo. Pero, ¿sería como un mago entonces que repite su mismo truco?
“Quiero hacer otra novela con Roland de Luziers (el profesor de genética francés que protagoniza El corazón de Voltaire). Tengo varias ideas y creo que va a surgir otro caso en que lo van a contactar”, adelanta López Nieves. “Por lo menos una novela más. Pero, si con la primera novela epistolar que existe no se agotó el género, pues mira, la mía es una novela epistolar también, lo único que cambia es que son correos electrónicos. Así que no creo que se haya agotado. Podría repetirme si lo que cuento es la misma fórmula, si es exactamente lo mismo. Ahora, que a Roland le surja otro caso, bien diferente, y que lo único que tenga en común sean los correos electrónicos, no veo ningún problema”.
Más allá del regreso de De Luziers, en el corazón de López Nieves hay otro proyecto que late con firmeza.
“Tenía ya un libro de cuentos comenzado, y que creo que voy a sacar pronto, que se llama Últimas palabras y consiste de una serie de cuentos en la misma línea de personajes históricos famosos, a los que yo les escribo sus escenas de muerte y pongo las que fueron sus últimas palabras, no históricas, sino las que yo opino fueron o debieron haber sido. Son todos muy universales estos cuentos porque las figuras son archiconocidas”.
Con López Nieves la historia nunca se repite.
Volver a:
La historia según López Nieves
|
|
|
|
|
|
|
|