ANA MARÍA HERNÁNDEZ G.

EL UNIVERSAL

Como la cibernética alteró el orden mundial, los bytes sustituyeron a la palabra y la memoria de las neuronas se deposita en pen drives, ahora el escritor puertorriqueño Luis López Nieves hace furor con su reciente novela, El corazón de Voltaire, íntegramente narrada con correos electrónicos.

"Salió en diciembre y se está distribuyendo en Puerto Rico, Colombia, Venezuela, Santo Domingo y Estados Unidos, y próximamente en Argentina, México y España; y ha tenido una gran venta, tanto que no ha habido tiempo para que haya sido premiada", anuncia.

El gran Voltaire de los franceses y del mundo moderno protagoniza la novela, pero en tiempo actual: una duda acerca del corazón depositado en la Biblioteca Nacional de París -hasta ahora el de Voltaire- moviliza al mundo intelectual, hasta que se esclarece la identidad y la historia.

La colección Literatura o Muerte de la Editorial Norma está hecha sobre la base de personajes famosos de la historia: Camus, Rubén Darío, Moliere, Stevenson, Hemingway. "Yo tenía que escoger y me decidí por Voltaire: fue el primer intelectual moderno, inventó la figura de intelectual, tal como lo conocemos hoy en día; al servicio de las masas y de los oprimidos, y pagó un precio por eso. El primero que alcanza independencia de decir lo que pensaba".

Argumenta que esos conciertos de estrellas del rock que se hacen en África a favor de los pobres tienen su origen en Voltaire, "usar la fama por el bien de la humanidad".

El uso del género epistolar lo ha cultivado en otras ocasiones. Pensaba comenzar la novela con una carta, pero se dio cuenta de que ni él mismo ha usado el correo tradicional en mucho tiempo. Comenzó con el correo electrónico, y así fue narrando hasta llegar a la página 40. Le tomó gusto a esa forma, y se propuso concluirla enteramente así.

"Hice un descubrimiento: con este correo se abolía la duración del tiempo entre su escritura y su respuesta. Aquí se pueden dar seis cartas en un solo día, es un ritmo vertiginoso".

Pese a esa alusión directa a la comunicación vía ciberespacio, y a contar con una exitoso portal de cuentos clásicos (ciudadseva.com), no cree en la publicación literaria por Internet, ya que cualquiera puede abrir un blog. "No hay ningún tipo de filtro ni criterio, ni prestigio; prefiero las editoriales. Si una editorial importante decide publicar por Internet, podría ser".

López se ha dedicado a otros temas del pasado, como Cristóbal Colón o indagar sobre La verdadera muerte de Juan Ponce de León. Al preguntarle sobre si los historiadores se molestan, dice "por supuesto que sí -es a lo que él llama la historia trocada-, porque la historia no existe, es literatura. Es el sexto género literario después de la poesía, ensayo, drama, cuento y novela".