QUE LEEN EN NAVIDAD Y AÑO NUEVO
Escritores, editores, agentes literarios y periodistas responden a Librusa:

1-2

RICARDO NUDELMAN

Gerente general del FCE de México

Estoy leyendo la biografía de Malraux, escrita por Oliver Todd y editada por Tusquets. La última novela de Ursula Le Guin cuyo nombre no recuerdo, y unos ensayos sobre la economía china que compré en EEUU.

DAVID UNGER

Novelista y traductor de Nicanor Parra

En la Feria de Guadalajara me compré un montón de libros. En primera fila tengo a Catalina y Catalina, de Sergio Ramírez. Me encantan sus cuentos,  tan centroamericanos, llenos de humor y de vitalidad humana. Y luego quiero leer Mi nombre es Eva, la última novela de la escritora cubana-mexicana Eladia González. Pienso que las escritoras mexicanas siguen produciendo novelas atrayentes y buenas.

SILVINA KESELMAN

Poeta, oficina de prensa de Planeta-Argentina

En estos momento estoy leyendo Once tipos de soledad, de Richard Yates. Tengo pensado leer Plataforma, de MIchel Houllebecq; Desgracia, de Coetzee, y algún otro que caiga en mis manos.

 

ILAN STAVANS

Profesor en Amherst College

Por placer, planeo dedicar mi atención a la lectura de Boswell's Presumptuous Task. The Making of the "Life of Dictor Johnson", de Adam Sisman. Tengo también que terminar The Cave, de José Saramago, para una reseña en The Nation. Sin embargo, el tiempo que tendré sera limitado. Este año soy jurado del International IMPACT Dublin Prize, que se otorgará en mayo del 2003. Contiene más de 125 titulos, entre los que se cuentan The Corrections, de Jonathan Frazen; Atonement, de Ian McEwan; The Feast of the Goast, de Mario Vargas Llosa; Balzac and The Little Chinese Seamstress, de Dai Sijie. Ya he terminado unos 55 títulos.

HUGO VALDES

Premio Alfonso Reyes

Consciente de la felicidad de estos días, voy a contrastar con la lectura de una antología de cuentos que se llama Vampiros extraños. Siguiendo ese registro sombrío, voy a releer Constancia y otras novelas para vírgenes, de Carlos Fuentes, con la curiosidad natural que da leer un libro así, denso y sin concesiones, luego de más de una década. Quiero también leer una reedición de la novela Infierno grande, del chihuahuense Alfredo Espinosa, y una colección de cuentos del veracruzano Jorge López Paez que acaba de editar la UNAM en su serie Confabuladores.

ISAAC GOLDEMBERG

Autor de El nombre del padre

Durante mis vacaciones pienso leer El dios de las pequeñas cosas, de Arundhati Roy; y Cuentos jasídicos, edición preparada por Martin Buber. Ojalá me alcance el tiempo.

 

MATIAS MONTES HUIDOBRO

Premio Café Gijón (España)

Estas Navidades estaré leyendo, como siempre, de acuerdo con mi proyecto de trabajo. En este caso, teatro cubano, para mi libro subtitulado Cuba detrás del telón. Pero en particular estaré leyendo un libro de cuentos, Algo está pasando, de Rolando D.H. Morelli, uno de los mejores cuentistas cubanos contemporáneos, para un artículo en preparación.

 

CARMEN OSPINA

Editora Asociada de la revista Críticas (EEUU)

Mi lista de lectura para esta Navidad esta larguísima, sobretodo después de volver de FIL (Guadalajara). Pero ahora que voy a Colombia por unas semanas tendré bastante tiempo para echarme en el pasto y leer, leer leer. Confieso que estaré terminando las memorias de Gabo, ya que no les he podido dedicar mucho tiempo ahora que estamos cerrando revista. También pienso leer Caramelo, de Sandra Cisneros, y la reedición de Espejo roto, de la catalana Mercé Rodoreda. Por último, y si hay tiempo, me gustaría aventurarme con Alfredo Bryce Echenique y su última novela, El huerto de mi amada.

GUILLERMO ZAMBRANO

Finalista Premio Planeta

Estoy a punto de terminar The Family, excelente novela póstuma de Mario Puzo, editada por su compañera Carol Gino, que sucede durante el renacimiento y narra la vida del Cardenal Rodrigo Borgia (padre de Lucrecia), y quien se convirtió después en el Papa Alejandro VI. Voy a la mitad de la edición 2002 de La verdad de las mentiras, de Mario Vargas Llosa.. Pienso comenzar The Irish Soldiers of Mexico, de Michael Hogan, una interesante investigación de la guerra entre México y Estados Unidos de 1846-1848. Y voy a releer The Red Hot Typewriter, de Huge Merrill, una interesante biografía de John D. McDonald, autor de las 21 novelas de Travis McGee, que ya me las leí todas.

LUIS LOPEZ NIEVES

Premio Instituto de Literatura Puertorriqueña 2000

Siempre leo más de un libro. Depende de la hora, del estado de ánimo o del lugar en que me encuentre. Actualmente leo una novela bizantina, Las etiópicas, de Heliodoros (normalmente de día); El sueño de la cámara roja, de Tsa Hsueh-Chin, descrita como "la novela más importante de China" (tarde de noche, en la cama); una excelente colección de cuentos de Saki (cuando salgo a la calle o hago fila); y releo El gatopardo, de Lampedusa (en el balcón mi casa, al atardecer).

1-2